The Australian Government website: http://www.voice.gov.au provides easy-to-read explanations of the proposed Voice, how the idea was formed and how it will work.
Voice Fact Sheets:
Aboriginal and Torres Strait Islander Voice
How will an Aboriginal and Torres Strait Islander Voice Work?